Tracee Ellis Ross, Demi Lovato and More Best Dressed Stars at the 2020 People’s Choice Awards