Why JoJo Siwa Calls Her James Charles Makeover the “Scariest Day” of Her Life