Pregnant Hilary Duff and Son Say “I Love You” in Code as She Quarantines Amid Coronavirus Scare